Специалистам. Техника перевода
Курс синхронного перевода (англо-русская языковая пара) (+ CD-ROM), Г. Э. Мирам, С. В. Иванова, П. В. Амплеев
Страниц: 344
Год издания: 2007
Язык: Русский
На материале конкретной языковой пары "Курс" раскрывает теоретические основы общего и синхронного перевода, уделяя особое внимание психологическим особенностям деятельности переводчика-синхрониста, а ...
Практикум-2 по синхронному переводу с русского языка на английский. Социально-экономическая тематика (+ CD-ROM), Линн Виссон
Раздел: Специалистам. Техника перевода
Страниц: 184
Год издания: 2011
Язык: Русский
Это новое учебное пособие с аудиоприложением адресовано читателю, который хорошо знает грамматику английского языка, усвоил его основную лексику и имеет представление о принципах и правилах синхронног ...
Семантико-синтаксические процессы и перевод с русского на английский и с английского на русский, И. В. Полуян
Страниц: 240
Год издания: 2005
Язык: Русский
В противоположность подходу грамматическому (ориентированному, например, на "перевод герундиальных конструкций" или "передачу страдательного залога") или подходу, основанному на так называемых перевод ...
Academic Vocabulary for Social Sciences / Академическая лексика социальных дисциплин. Учебное пособие, Ирина Короткина
Страниц: 304
Год издания: 2016
Язык: Русский
Учебное пособие помогает правильно понимать, интерпретировать и использовать англоязычную академическую лексику в контексте общественных наук, в увлекательной форме развивая аналитические, лингвистиче ...
Абстрактная живопись в начале XX века. Учебно-методическое пособие / Abstract Painting: At the Beginning of the XXth Century: Methodical Manual, Л. А. Черницкая
Страниц: 48
Год издания: 2016
Язык: Русский
Пособие на основании текстов на английском языке, посвящённых творчеству выдающихся представителей абстрактной живописи начала XX века, Казимира Малевича и Василия Кандинского, знакомит с лексико-грам ...