Степени глагольной переходности, Ольга Чебаевская

Настоящая книга представляет собой исследование степеней глагольной переходности в современном французском языке и их связи с категорией результативности/нерезультативности. В качестве теоретической посылки нами было принято предположение П. Ж. Хоппера и С. А. Томпсон о том, что категория переходности/непереходности представляет собой не два полярных класса, а является континуумом: все глаголы обладают различной степенью переходности/непереходности. На основе трансформационного анализа мы выявили десять степеней переходности французских глаголов, из которых первые пять представлены результативными глаголами, а остальные пять – нерезультативными. Результативные и нерезультативные глаголы образуют пять категорий, объединяющих эти пары общностью категориальной семантики. Мы выявили также те глагольные семы, которые обусловливают различия глаголов по степени переходности и по результативности/нерезультативности внутри каждой категориальной ситуации. Эта книга будет интересна филологам,...