Лексико-стилистическая репрезентация субъективности индивида, Олеся Лябина und Ирина Ильина

В процессе восприятия проявляется взаимосвязь сенсорной и мыслительной деятельности. Переработка чувственных данных происходит под влиянием предшествующего опыта. Реконструкция субъективности человека осуществляется с опорой на предшествующий опыт, который представлен такими факторами, составляющими субъективность, как фактор направленности личности, фактор социализации личности и эмоциональный фактор. Выбор языковых предпочтений на каждом уровне языка объясняется участием того или иного фактора субъективности. Безусловным достоинством подхода разложения субъективности на составляющие является то, что с его помощью может быть выстроено относительно целостное представление о субъективности человека и о ее репрезентации средствами языка. В основе индивидуального сознания лежит концептуальная картина мира. Языковая картина мира является репрезентацией концептуальной и рассматривается как субъективное представление о действительности, отраженное в языковых знаках.